-
1 покрытый штукатуркой
Dictionnaire russe-français universel > покрытый штукатуркой
-
2 omietnutý
покрытый штукатуркой -
3 plastered
-
4 suvaqlı
прил. покрытый штукатуркой; со штукатуркой, штукатуренный. Suvaqlı otaq штукатуренная комната -
5 штукатуритлыме
штукатуритлымеГ.: штукатурлымы1. прич. от штукатуритлаш2. прил. штукатуренный; покрытый штукатуркой, со штукатуркойШтукатуритлыме пырдыжым кандалге чия дене чиялтыме. Штукатуренные стены покрашены голубой краской.
Штукатуритлыме тувраш вашке ыш кошко. Штукатуренный потолок высох не скоро.
3. прил. штукатурный; относящийся к штукатурке; служащий для штукатуркиШтукатуритлыме паша жапыште ышталтын. Штукатурные работы выполнены вовремя.
Штукатуритлыме машина строитель-влакын пашаштым чот куштылемда. «Мар. ком.» Штукатурные машины намного облегчают работу строителей.
4. в знач. сущ. штукатурение, штукатуркаШтукатуритлыме деч вара пырдыжым ошемдаш кӱлын. После штукатурки стены нужно было побелить.
Смотри также:
штукатуритлымаш -
6 штукатуритлыме
Г. штукату́рлымы1. прич. от штукатуритлаш.2. прил. штукатуренный; покрытый штукатуркой, со штукатуркой. Штукатуритлыме пырдыжым кандалге чия дене чиялтыме. Штукатуренные стены покрашены голубой краской. Штукатуритлыме тувраш вашке ыш кошко. Штукатуренный потолок высох не скоро.3. прил. штукатурный; относящийся к штукатурке; служащий для штукатурки. Штукатуритлыме паша жапыште ышталтын. Штукатурные работы выполнены вовремя. Штукатуритлыме машина строитель-влакын пашаштым чот куштылемда. «Мар. ком.». Штукатурные машины намного облегчают работу строителей.4. в знач. сущ. штукатурение, штукатурка. Штукатуритлыме деч вара пырдыжым ошемдаш кӱ лын. После штукатурки стены нужно было побелить. См. штукатуритлымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > штукатуритлыме
-
7 plâtreux
-
8 plastered
[`plɑːstəd]покрытый штукатуркойпьяныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plastered
-
9 επιπλαστος
2досл. намазанный, покрытый штукатуркой, перен. искусственный, поддельный, притворный(δάκρυα Luc.)
ἐ. ὑπόκρισις Luc. — притворство, симуляция -
10 επίχριστος
ος, ον1) обмазанный, намазанный; покрашенный; 2) покрытый штукатуркой -
11 plastered
['plɑːstəd]прил.2) намазанный; прилизанный3) амер.; разг. сильно пьяный, бухой -
12 unverputzt
a неоштукатуренный, не покрытый штукатуркой -
13 malalı
1прил. боронованный, обработанный бороной2прил. штукатуренный, оштукатуренный (покрытый штукатуркой). Malalı tavan штукатуренный потолок -
14 plâtreux
1) содержащий гипс ( о почве)2) покрытый гипсом, штукатуркой3) перен. бледный4) перен. невыдержанный ( о сыре)
См. также в других словарях:
не покрытый штукатуркой — прил., кол во синонимов: 1 • нештукатуреный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
штукату́реный — ая, ое. Покрытый штукатуркой, со штукатуркой. Комната была, как и все комнаты в репьевском доме, высокая, штукатуреная, со старой попорченной мышами и молью мебелью. А. Н. Толстой, Мишука Налымов … Малый академический словарь
Базилика Святого Ремигия — Католическая церковь Базилика Святого Ремигия Basilique Saint Remi … Википедия
Семейство Беличьи (Sciuridae) — Грызуны, входящие в это семейство, имеют средние и крупные размеры (У крупных длина тела 70 см, а масса 9 кг). Задние ноги беличьих не более чем в 2 раза превышают по длине передние. Хвост их разной длины и всегда покрыт волосами. Череп… … Биологическая энциклопедия
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия
Спасская башня — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасская башня (значения). Координаты: 55°45′09.15″ с. ш. 37°37′17.13″ в. д. / 55.752544, 37.621425 … Википедия
Домус — «Дом Веттиев», Помпеи. Внутренний дворик В Древнем Риме существовало два типа италийского дома: домус (лат. domus … Википедия
Древнеримский дом — Римский атриум с имплювием и комплювием В Древнем Риме существовало два типа италийского дома: домус (лат. domus) дом особняк одного рода (со скатами крыши внутрь). таберна (лат. taberna) хижина, жилье бедняка (со скатами крыши наружу). и… … Википедия
Гроттаферрата (монастырь) — Монастырь Санта Мария де Гроттаферрата (аббатство святого Нила) Santa Maria de Grottaferrata (Abbazia di San Nilo) … Википедия
ЖИРОВИЦКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — [Жировичская] (празд. 7 мая), чудотворный образ на камне, явленный близ имения Жировичи (Жировицы, Журовицы; совр. Слонимский р н Гродненской обл., Белоруссия), находится в Жировицком в честь Успения Пресвятой Богородицы ставропигиальном мон ре… … Православная энциклопедия
